Bildnis eines jungen Mannes
Schlagworte: Portrait, Bildnis, Mann, junger Mann, dunkel, Buch
Entstanden: nach 1510
National Gallery, London
Leinwand, 72 X 57 cm
4 Stimmen: 
Um das Bild in hoher Auflösung betrachten zu können, melden Sie sich bitte an!
Gemälde als elektronische Grußkarte versenden oder als Schiebepuzzle spielen.
1 Kommentar zum Gemälde
-
Ron 01.10.2022, 15:21 Uhr
"Whilst I alone did call upon thy aid
My verse alone had all thy gentle grace;
But now my gracious numbers are decayed,
And my sick Muse doth give another place.
I grant, sweet love, thy lovely argument
Deserves the travail of a worthier pen;
Yet what of thee thy poet doth invent
He robs thee of, and pays it thee again;
He lends thee virtue, and he stole that word
From thy behavior; beauty doth he give,
And found it in thy cheek; he can afford
No praise to thee, but what in thee doth live:
Then thank him not for that which he doth say,
Since what he owes thee, thou thyself dost pay"
Als ich alleine deine Gunst errang,
Da war dein Zauber nur in meinem Lied,
Doch jetzt verfällt mein anmutreicher Sang,
Jetzt krankt die Muse, die vor andern flieht.
Ich weiß, mein Liebling, deine Gaben sind
Wohl würdig eines bessern Dichters Lieder,
Doch was dein Sänger je von dir ersinnt,
Raubt er dir nur und gibt es dir dann wieder.
Er leiht dir Tugend, und von deinem Wesen
Stahl er dies Wort; auf deinem Antlitz stand
Die Schönheit, die er rühmt, denn dir erlesen
Kann er kein Lob, das er nicht bei dir fand.
Drum dank' ihm nicht, wie sehr sein Lied auch prahlt,
Denn was er schuldet, wird von dir gezahlt.
Ihr Kommentar:
Permanenter Link dieser Seite:
http://www.meisterwerke-online.de/gemaelde/andrea-del-sarto/4598/bildnis-eines-jungen-mannes.html
